Столица островная была на славу. Лежит она в кольце старинных укреплений, а в центре пестрящий парусами порт, окруженный красивыми старыми домами с кафе-ресторанами, с лепечущими тентами, и какое-то вокруг царит истинно столичное оживление. И публика, конечно, здешняя публика — как любил когда-то говорить наш кумир В. Аксенов,
Рубрика: История
Мар 17
Гроссмейстер сидра
По праздникам мастера сидра наряжаются в мантии, вручают лучшим грамоты, гербы и званье «гроссмейстера сидра», у нас на хуторе — полдюжины таких «гроссмейстеров» (Grand Maitre). Впрочем, мы ведь не о спиртном собирались беседовать. Мы собирались на воскресный рынок в ближний бургундский городок — в Вильнёв-ль’Аршевек
Мар 16
Бакалавр искусств
Я перевел легкомысленное письмо Дженни наилучшим образом (особенно я напирал при переводе на то, что она не просто толстушка-англичанка, а что она «бакалавр искусств» и вообще — Дженнифер, неизвестно еще не мужик ли), взял в Союзе писателей характеристику, намекавшую на то, что я «морально устойчив»
Мар 16