Статьи автора

Искусство стихов в русской литературе

В 1912 и, Лондона и Плимута отправился на Канарские острова, в Южную Африку, на Мадагаскар и Тасманию, в Южную Австралию и Новую Зеландию, в Полинезию, Новую Гвинею, на Целебес, Яву, Суматру Нейлон, в Индию… Не то, чтоб он почерпнул слишком много из прочитанных книг и посещенных

Грасский дневник

Галина работала корректором в ООН, в Нью-Йорке, потом в Женеве, еще позднее написала книгу «Грасский дневник», довольно, на мой взгляд, инфантильную. Там ничего нет о двух невероятных любовях, но зато много о том, что надо учиться, надо работать над собой, а работать лень. Клягин — сосед по новой

Красавино на Дордони, замки Кюрмонта и славная писательница активистка

Думаю, что название Больё (Красивое Место) на русский можно было бы перевести как Красавино. Во Франции не только много красот, но и много красивых мест, получивших нехитрое это названье, отсюда и непременное уточнение к каждому — «Больё на море», «Больё на Дордони» и так далее.

Правительство Виши

Для французов название Виши связано с одним из самых позорных эпизодов французской новейшей истории (а их ведь, надо признать было немало). Название городка стало в связи с такими эпизодами чуть не ругательным словом во французском языке. Оно как бы сразу сует персты в незаживающую рану национальной памяти

Торжественные стены старого замка

Это просторное ущелье, кое-где окаймленное скалами, тенистое, глубокое, огороженное горами, от которых оно сбегает в долину — прелестное, лепечущее селенье. У вершины его дряхлые, торжественные стены старого замка поднимаются до старинной церкви, а верхняя улица помогает выявить его размытые временем

Top.Mail.Ru