В 1960 году уроженец Сен-Реми-де-Прованса Марсель Бонне удостоился премии Фредерика Мистраля за сборник стихов «Вода и тень», по-провансальски это «Ль’Эго э ль’Умбро», а не «Льо э Ль’Омбр», как по-французски. Вам-то, может, все равно, а для жителей Прованса разница эта очень существенна, и они не преминут вам напомнить, что трубадуры пели по-провансальски, а золотым веком здешней культуры считаются X-XV столетия…Ну скажите, чем мог в ту пору похвастать грязный городишко Париж? В маленьком Сен-Реми-де-Провансе есть старые дворцы и особняки, церкви и монастыри. В одном из дворцов, в XV века отеле де Сад, размещается археологический центр, где хранятся ие только остатки древнеримского Гланума, но и столбы, на которые кельтолигурийские племена, верные своим элегантным обычаям, натыкали отрезанные головы. В XVI века ренессансном особняке Мистраль де Мондрагон размещается местный, так сказать, краеведческий, музей. Стены этого особняка украшены колоннами ионического и коринфского ордера. Что же до дворца д’Альмеран-Мэлан, то он украшен прошлого века скульптурной группой, увековечившей первое представление оперы Гуно по произведению Мистраля «Мирсй», представление, имевшее место именно в Сен-Реми-де-Провансе. Вообще, как вы, наверно, заметили, маленький Сен-Реми не пренебрегает долгой своей историей и не зарывает в землю своих сокровищ. В память о Ван-Гоге здесь открыто ателье и проходят выставки. Или взять к примеру, орган в церкви Святого Мартина. От старой, XIV века церкви сохранилась только готическая колокольня (возведенная в 1330 году). Главное здание обрушилось в 1817 году и было вскоре заново отстроено. Но вот потрясающий здешний орган, восстановленный лет пятнадцать тому назад мастером из Карпантра, — это воистину замечательное творение старого искусства, изукрашенное полихромными скульптурами. В органе этом 62 клавиатуры и 5000 труб. С весны до осени каждую субботу в церкви Святого Мартина лают бесплатные органные концерты (не хуже, чем в Париже, где, как известно, и вовсе не нужно платить деньги, чтоб по субботам и воскресеньям слушать в церквах хорошую музыку), и, конечно, знаменитый здешний oprdu рокочет в дни музыкального фестиваля Сен-Реми-де-Прованса. Фестиваль этот, который так и называется «Органа», пользуется успехом во Франции и за границей. Ну, а маленькому городку, вроде Сен-Ремн, как ему было бы выжить без фестивалей, торгуя лишь своим вином, черешнями, абрикосами, персиками, грушами, цветочными семенами, парниковыми фруктами, да еще чертополохом, на который спрос некогда был, впрочем, неплох, а нынче вовсе что-то упал.
Мар 30
