Держите меня постоянно в курсе всего. Ваш Андре Жид». Получив это письмо, Бунин сделал запись в дневнике: Вчера письмо от Andre Gide (он в Cabrise), беспокоится за меня в связи с арестами русских. Очень меня тронул. Нынче ответил ему». В конце августа Андре Жид, который жил то в Кабри у Эрбаров, то на вилле Лилиан Майриш в Грасе, навестил Буниных у них на вилле «Жанетта». Легко представить, что общению двух писателей препятствовало не только довольно слабое знание Буниным французского языка, но и огромная разница во взглядах на жизнь и литературу. Читая книги Жида (вдобавок еще на чужом языке), Бунин отмечает, что написано все мастерски, что все это очень тонко, талантливо, но только — зачем все это написано, почему так длинно, так скучно. Александр Бахрах, который в войну прятался у Буниных от немецкой облавы, и послужил связующим звеном между Буниным и А. Жидом. Общительный живчик, журналист и критик Бахрах хорошо говорил по-французски и, вероятно, дружил с молодежью из того окружения Жида, которое называли его «двором», его «семьей» и его «батальоном». На Веру Николаевну Бунину Андре Жид произвел более глубокое впечатление, чем на мужа. Она его разглядывала по-женски внимательно, да и не мог ей не понравиться человек, который добр к ее мужу. 30 августа Вера Бунина увидела Жида в автобусе на обратном пути из Ниццы: Возвращалась в Кабрийском каре (в эмигрантской речи Веры Николаевны не один только автобус — «кар», но и прочие французские слова в изобилии — Б. Н). В нем ехал Andrd Gide. Я его хорошо рассмотрела. Лицо приятное, ставшее менее похожим на пасторское. Черты лица более определенные. Резкие морщины посреди щек и от носа к углам губ. Лыс, а потому хорошо виден череп. Читал газету. Как видите, любовные предпочтения Жида Веру Николаевну не смущают, она ведь и с романом Марги и Гали смирилась быстро — любовь есть любовь. В «семейном» окружении Жнда, в его «батальоне» были обычно к его подругн-поклонннцы, вроде Марии Ван Риссельберг, се дочери Элизабет и ее богатой подруги Алины Майриш, которые следовали за Жидом повсюду с начала века.
Апр 29
